Das Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen (BADV) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat.
Das BADV sucht am Dienstsitz Berlin befristet bis zum 31. Dezember 2022 eine Übersetzerin/einen Übersetzer (w/m/d) in Teilzeit für 24 Wochenstunden (61,54%) in den Sprachkombinationen Hebräisch/Deutsch und Russisch/Deutsch oder Rumänisch/Deutsch für die Übersetzung von Anträgen und Antragsunterlagen im Rahmen der Aufgaben der Arbeitsgruppe Anerkennungsleistungen.
Ihre Aufgaben:
Übersetzung eingereichter Anträge, Unterlagen und Nachweise sowie Beantwortung von Anfragen schriftlich und telefonisch im Rahmen der Durchführung der Richtlinie der Bundesregierung über eine Anerkennungsleistung an Verfolgte für Arbeit in einem Ghetto, die keine Zwangsarbeit war, vom 12. Juli 2017 (Anerkennungsrichtlinie) vom Hebräischen ins Deutsche und Russischen bzw. Rumänischen ins Deutsche und umgekehrt.
Anforderungsprofil:
Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium als Übersetzerin/Übersetzer oder einen gleichwertigen Abschluss in den oben angegebenen Sprachen.
Sofern Sie im Ausland einen Abschluss erlangt haben, fügen Sie bitte Ihren Bewerbungsunterlagen einen Nachweis über die Anerkennung des Abschlusses durch die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) der Kultusministerkonferenz bei.
Die genannten Qualifikationserfordernisse müssen zwingend zum Bewerbungsschluss vorliegen und nachgewiesen sein.
