Startseite keyboard_arrow_right Stellenanzeigen keyboard_arrow_right Bechtle Logistik & Services GmbH sucht Übersetzer Polnisch Voll- oder Teilzeit (w/m/d)
Ihre Aufgaben
- Übertragen von Texten von der Ausgangssprache (DE/EN/PL) in die Zielsprache (PL/DE)
- Übersetzungen im Online Shop Bechtle Polen, sowie Verträge, Vereinbarungen, E-Mail Kommunikation, Broschüren und Präsentationen
Ihr Profil
- abgeschlossenes Studium im Bereich Sprach- oder Kulturwissenschaften oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Übersetzung und Dolmetschen
- Polnisch auf muttersprachlichem Niveau
- sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch
- Erfahrung im Übersetzen von Texten verschiedener Genres und Fachgebieten
- Fähigkeit zur eigenständigen Recherche und Erarbeitung von fachlich anspruchsvollen Texten
- Kenntnisse in den gängigen Übersetzungstools
- zeitliche Flexibilität und die Möglichkeit, auf kurzfristige Anfragen und Deadlines einzugehen
Zur Stellenausschreibung