- Ort: Berlin
- Arbeitszeit: Vollzeit oder Teilzeit
- Anstellungsdauer: Unbefristet
- Bewerbungsfrist: 09.03.2020
- Alle Infos
Das Bundeskriminalamt ist ein wichtiger Baustein in der deutschen Sicherheitsarchitektur. In zehn Abteilungen arbeiten über 6.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um den gesetzlichen Auftrag des Bundeskriminalamtes zu erfüllen.
Die Abteilung Zentraler Informations- und Fahndungsdienst des Bundeskriminalamtes sucht zur Verstärkung des Zentralen Sprachendienstes zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Dienstort Berlin
eine/n Übersetzer/in (m/w/d)
Englisch (Erstsprache) und Spanisch (Zweitsprache)
Ihre Aufgaben
- Übersetzen von schwierigen Texten
- aus dem Englischen ins Deutsche
- aus dem Deutschen ins Englische
- aus dem Spanischen ins Deutsche
Ihre Qualifikation
- Abgeschlossenes universitäres Hochschulstudium (Master, Magister oder Diplom) als Übersetzer/in oder abgeschlossenes Masterstudium Translation (M.A.)
- Abschlussnote mindestens „gut“
- Erstsprache Englisch, Zweitsprache Spanisch
- Kenntnisse und Erfahrungen der gesamten MS Office-Produktpalette undSDL Trados/ Studio
- Muttersprachliche Kompetenzen in Englisch sind wünschenswert
- Überdurchschnittliche Dienstleistungsorientierung
- Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit
- Bereitschaft zur Übernahme von Diensten außerhalb der Regelarbeitszeit
