Bundesnachrichtendienst: Über­set­zer/ Über­set­ze­rin (m/w/d) für Rus­sisch und Eng­lisch

23. Dezember 2021
Tätigkeitsprofil:
  • Übersetzungen in den Sprachrichtungen
    Russisch-Deutsch / Deutsch-Russisch und Deutsch-Englisch
  • Qualitätskontrolle lexikografische und terminologische Arbeiten

Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten.

Anforderungsprofil:

Für Bewerber/ Bewerberinnen (m/w/d) zwingend zu erfüllende Voraussetzungen:

  • eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulbildung (Master/Dipl. univ.) im Studienbereich Translation (Übersetzungswissenschaften) für Russisch und Englisch
  • die deutsche Staatsangehörigkeit
  • die Bereitschaft, sich einer Sicherheitsüberprüfung auf Grundlage des Sicherheitsüberprüfungsgesetzes (SÜG) zu unterziehen