Telefon
0031-6-16513605
E-Mail
Website
Muttersprache
Niederländisch
Sprachrichtungen
Deutsch-Niederländisch
Fachrichtungen
Industrie/Technologie
Eisenbahntechnik
Maschinenbau/Anlagenbau/Gerätebau
Informationstechnologie
Medizintechnik/Labortechnik
Eisenbahntechnik
Maschinenbau/Anlagenbau/Gerätebau
Informationstechnologie
Medizintechnik/Labortechnik
Berufserfahrung: freiberuflicher technischer Übersetzer seit 1988
Fachgebiete: Anlagenbau, Gerätebau, Maschinenbau & IT (Automatisierungstechnik, Anwendersoftware)
Textsorten: Bedienungsanweisungen, Betriebsanleitungen, Sicherheitsvorschriften, grafische Benutzeroberflächen (GUI), Visualisierungen
CAT-Programme: Across, CafeTran Espresso, Déjà Vu, SDL Studio, STAR Transit (weitere auf Anfrage)
