Ort: Borna
Arbeitszeit: Vollzeit
Anstellungsdauer: Befristet
Bewerbungsfrist: 31.05.2024
Das sind insbesondere Ihre Aufgaben
- Sprachmittlung und Unterstützung für Geflüchtete in zentraler und dezentraler Unterbringung im gesamten Landkreis im Teamverbund mit der Flüchtlingssozialarbeit
- zutreffendes, vollständiges und wahrheitsgemäßes Übersetzen mit der Verpflichtung in Bezug zu Neutralität, Integrität, Qualifikation und Verhaltensstandards
- Aufklärung bei Missverständnissen und fehlerhaften kulturellen Schlussfolgerungen
- Unterstützung der Geflüchteten bei behördlichen und persönlichen Angelegenheiten
- Hilfs- und Betreuungsangebote sind auch aufsuchend zu erbringen
Das bringen Sie mit
- eine abgeschlossene Ausbildung als Sprach- und Integrationsmittler (m/w/d) oder
- Arabischkenntnisse muttersprachlich oder auf einem sehr hohen Niveau in Wort und Schriftsprache
- eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberuf und Deutschkenntnisse auf Muttersprachniveau oder Deutschkenntnisse auf dem Niveau C1 (Fachkundige Sprachkenntnisse) nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen
- bei einer ausländischen Bildungsqualifikation die Anerkennung der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB),
