- Ort: Gelsenkirchen
- Bewerbungsfrist: 14.07.2025
- Stellenausschreibung
Im Referat Kinder, Jugend und Familien der Stadt Gelsenkirchen ist in der Abteilung Querschnittsmanagement, Jugendberufshilfe, Aktiv-Jobs Betreuungsstelle im Team Jugendberufshilfe die Teilzeitstelle als
Sprachmittlerin bzw. Sprachmittler (w/m/d)
für die Sprachen Rumänisch und/oder Bulgarisch
befristet für die Dauer eines Jahres zu besetzen.
Zu den Tätigkeitsschwerpunkten zählen insbesondere:
- Übersetzungstätigkeit innerhalb der Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung
- Begleitung bei aufsuchender Arbeit sowie Aktivieren der Teilnehmenden
- Führen von Anwesenheitsnachweisen
Das bringen Sie mit:
Voraussetzung für dieses Aufgabengebiet ist die Ausbildung zur Dolmetscherin bzw. zum Dolmetscher oder die Qualifizierung zur Sprach- und Integrationsmittlerin bzw. zum Sprach- und Integrationsmittler für die Sprachen Rumänisch und/oder Bulgarisch.
Darüber hinaus sind sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift zwingend erforderlich. Türkische Sprachkenntnisse sind von Vorteil.
Ein PKW-Führerschein der Klasse B ist zwingend erforderlich.
