Praktisch überall trifft man auf Einheiten (Newton, Meter, Sekunde, Pascal…) – in jedem Text aus dem Bereich Technik und Naturwissenschaften kommen sie vor. Aber wie geht man mit ihnen bei der Übersetzung um? Wie schreibt man sie richtig? Was ist bei der Umrechnung von Einheiten zu beachten?

In diesem Webinar beschäftigen wir uns mit den physikalischen Größen und ihren Einheiten. Das internationale Einheitensystem, SI, wird vorgestellt, die Systematik von Basisgrößen und abgeleiteten Größen sowie ihrer Einheiten wird erläutert. Außerdem werden Einheiten außerhalb des SI vorgestellt. Wir diskutieren, was bei der Umrechnung von Einheiten zu beachten ist. Leitung Georgia Mais arbeitet seit 1991 als freiberufliche Übersetzerin der deutschen, russischen, französischen und englischen Sprache mit den Fachgebieten Technik, Naturwissenschaften und Recht und ist spezialisiert auf die Übersetzung von Betriebsanleitungen und technischen Dokumentationen. Ihre Erfahrung gibt sie gerne weiter und ist seit 2018 Geschäftsführerin bei ACADEMIA Webinars. Leistungsumfang Live-Webinar, 60 Minuten Teilnahmebeitrag

• kostenlos nur für Mitglieder des ADÜ Nord
• Nichtmitglieder: 45 Euro (inkl. Mwst)
• Studierende: 25 Euro (inkl. MwSt.)

Der Beitrag SonderWebinar 2020-06b: Größen messen – SI – das internationale Einheitensystem erschien zuerst auf ADÜ Nord e. V..