Im Zuge des weiteren Ausbaus unseres F&E-Teams sucht Heidelberg Engineering am Standort Heidelberg einen Übersetzungs- und Terminologie-Manager (m/w/d) in Vollzeit mit mehrjähriger Berufserfahrung.

Ihre Aufgaben

  • Firmenweite Koordination von Übersetzungsaufträgen in verschiedenen Dateiformaten
  • Projektabwicklung mit den Übersetzungsagenturen
  • Qualitätskontrolle von beauftragten Übersetzungen
  • Prüfung und Freigabe von Rechnungen
  • Sprachliche Prüfung von Ausgangstexten in Hinblick auf Übersetzungsfreundlichkeit
  • Firmenweite Beratung zu den Themen Terminologie und Sprache

Alle Infos