Adresse
Mecklenburgstraße 81
19053 Schwerin
19053 Schwerin
Téléphone
+49 385 5574475
Portable
+49 172 3812477
Fax professionnel
+49 385 5574476
Fax professionnel 2
+49 385 5574476
Adresse e-mail
Langue maternelle
Kroatisch
Paires de langues
Bosnisch-Deutsch (assermenté(e): LG Schwerin, OLG Rostock)
Deutsch-Bosnisch (assermenté(e): LG Schwerin, OLG Rostock)
Deutsch-Kroatisch (assermenté(e): LG Schwerin)
Deutsch-Serbisch (assermenté(e): LG Schwerin)
Deutsch-Serbokroatisch (assermenté(e): LG Schwerin)
Kroatisch-Deutsch (assermenté(e): LG Schwerin)
Deutsch-Bosnisch (assermenté(e): LG Schwerin, OLG Rostock)
Deutsch-Kroatisch (assermenté(e): LG Schwerin)
Deutsch-Serbisch (assermenté(e): LG Schwerin)
Deutsch-Serbokroatisch (assermenté(e): LG Schwerin)
Kroatisch-Deutsch (assermenté(e): LG Schwerin)
Domaine de spécialisation
Elektrotechnik
Recht
Wirtschaft/Finanzen
Recht
Wirtschaft/Finanzen
1980 Germanistik-Diplom an der Universität Sarajevo. Langjährige Erfahrungen als freier Übersetzer und Dolmetscher für Kroatisch, Serbisch, Bosnisch. Fachgebiete: Recht, Elektrotechnik, Wirtschaft u.a. nach Absprache. Öffentlich bestellt und allgemein beeidigt. Software: Word 2000, QuarkXPress, Trados u.a. Teamarbeit mit anderen Muttersprachlern sowie deutschen Kollegen.
