Adresse
Seidelbastweg 5
22523 Hamburg
22523 Hamburg
Téléphone
+49 40 577312
Téléphone 2
+49 40 50681853
Portable
+49 179 7476815
Fax professionnel
+49 40 577312
Fax professionnel 2
+49 40 577312
Adresse e-mail
Langue maternelle
Deutsch
Paires de langues
Chinesisch-Deutsch
Deutsch-Chinesisch
Englisch-Deutsch
Englisch-Chinesisch
Deutsch-Chinesisch
Englisch-Deutsch
Englisch-Chinesisch
Domaine de spécialisation
Belletristik
Medien/Kunst/Kultur
Medizin/Pharmazie
Recht
Rundfunk/Film/Fernsehen
Medien/Kunst/Kultur
Medizin/Pharmazie
Recht
Rundfunk/Film/Fernsehen
Sinologin M.A., studierte Sinologie, Kunstgeschichte und ostasiatische Kunstgeschichte, Arbeitssprachen Chinesisch, Deutsch, Englisch.
1. Literaturübersetzungen Chin-DE; Dolmetschen Chin-DE-Chin: Lesungen, Vorträge.
2. Film: Übersetzungen, Transkriptionen; Beratung und Anleitung und Korrekturen am Schneidetisch und für Voice Over.
3. Kunstgeschichte, Bildaufschriftenübersetzungen.
4. Dolmetschen & Übersetzen für Anwälte u. Gerichte.
5. Gute Erfahrungen in der TCM u. chinesischen Musik.
