Adresse
Helmholtzstraße 15
22765 Hamburg
Téléphone
+49 40 32840123
Portable
+49 162 8134170
Adresse e-mail
Adresse e-mail 2
Langue maternelle
Deutsch
Paires de langues
Portugiesisch-Deutsch (assermenté(e): LG Berlin)
Englisch-Deutsch (assermenté(e): LG Berlin)
Domaine de spécialisation
Gesellschaftswissenschaften/Sozialwissenschaften
Recht
Sport/Freizeit/Touristik
Steuern/Zölle
Transport/Verkehr
Volkswirtschaft

Diplom-Übersetzerin mit 15 Jahren Berufserfahrung, davon mehrere Jahre in Brasilien. Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für die portugiesische und englische Sprache. Fachgebiete: Recht; Unternehmenskommunikation (Präsentationen, Texte für Drucksachen oder Internetauftritte); Wirtschaft, Außenhandel (z.B. Marktstudien, Branchenprofile); Politik, internationale Beziehungen (z.B. Vorträge, Pressemitteilungen); Tourismus; Untertitel