Adresse
Strawinskystraße 10
25337 Elmshorn
Téléphone
+49 4121 475779
Portable
+49 175 154 8587
Langue maternelle
Deutsch
Paires de langues
Englisch-Deutsch (assermenté(e): OLG Schleswig)
Deutsch-Englisch (assermenté(e): OLG Schleswig)
Domaine de spécialisation
Bankwesen/Börsenwesen
Geschäftsberichte/Bilanzen
Medizin
Finanzwesen/Rechnungswesen/Wirtschaftsprüfung
Urkunden/Zeugnisse
Zivilrecht/Privatrecht/Vertragsrecht

Freiberufliche Übersetzerin für Englisch (ermächtigt durch OLG Schleswig) seit 2006. Davor 17 Jahre Berufserfahrung als Dipl.-Betriebswirtin in Unternehmensberatung, Personalberatung, Marketing und Vertrieb. Erfahrungsschwerpunkte: Geschäfts- und Quartalsberichte, Finanzübersetzungen, Verträge, Pressetexte v. a. aus den Bereichen Finanzwirtschaft und Biotechnologie, medizinische und medizintechnische Informationen, beglaubigte Übersetzung von Dokumenten für Unternehmen und Privatpersonen. Für weitere Informationen rufen Sie mich gerne an oder besuchen Sie meine Homepage.