Adresse
Warnstedtstraße 64
22525 Hamburg
Téléphone
+49 40 53048974
Portable
+49 170 4741659
Fax professionnel
+49 40 53048984
Fax professionnel 2
+49 40 53048984
Langues maternelles
Bulgarisch
Paires de langues
Bulgarisch-Deutsch (assermenté(e): Hamburg)
Deutsch-Bulgarisch (assermenté(e): Hamburg)
Französisch-Deutsch
Deutsch-Französisch
Spanisch-Deutsch
Russisch-Deutsch
Domaine de spécialisation
Immobilienwirtschaft
Maschinenbau/Anlagenbau/Gerätebau
Medizintechnik/Labortechnik
Rundfunk/Film/Fernsehen
Strafrecht
Zivilrecht/Privatrecht/Vertragsrecht

Aufgewachsen in Sofia, Casablanca und Dortmund; Studium für Übersetzen und Dolmetschen FH Köln; seit 1992 freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin in unterschiedlichsten Fachgebieten; Übersetzungen von juristischen Texten, technischen Dokumentationen, Ausschreibungs- und Marketingunterlagen aller Art für Industrie und Handel, Fachbuch- und Filmübersetzungen sowie Verhandlungs- und Konsekutivdolmetschen bei Behörden, Gerichten, Wirtschaftsforen und TV-Sendungen.