Sally Maßmann

Kreative Übersetzungen für Presseerklärungen, Werbe- und Marketingtexte sind meine Spezialität. Auf Wunsch kann ich auch SEO-gerecht übersetzen und auf Englisch texten. Besonders gern übersetze ich aus den Bereichen Innenarchitektur und Design. Als allgemein beeidigte Übersetzerin habe auch langjährige Erfahrung in der Übersetzung von Verträgen und juristischen Dokumenten aller Art für Rechtsanwälte und Notare.  Zu meinen Kunden zählen namhafte finanzielle Dienstleister, Rechtsanwälte, Maschinenbau-, Energietechnik-, Telekommunikationsunternehmen sowie Firmen aus der Design- und Möbelbranche. Mein Motto: die Übersetzung soll nicht wie eine klingen!