About us
Man lernt nie ausZum Weiterbildungsangebot

Who we are

For those offering or needing translation or interpreting services, ADÜ Nord is absolutely the right place: ADÜ Nord – Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. (associated interpreters and translators in northern Germany) – provides a trade association for professional providers of language services, with its geographical base and point of emphasis in northern Germany.

chat_bubblesearch Find Interpreter
or Translator

Becoming a member

Membership of a professional association entails a lot of advantages. ADÜ Nord members are automatically part of a top-performance professional network. The association additionally has a valued and much-used advisory service for its members. Services offered cover the areas of law, tax and information technology. Also provided are effective advertising, via the internet presence and the directory of members.


The ADÜ Nord provides extensive further training opportunities, as well as more informal occasions to socialise at colleagues’ get-togethers and in various language groups for valuable exchanges of views and experiences with professional colleagues. There are also regular get-togethers for newcomers to our professions: these help new members to exchange their experiences, views and ideas.

Career entry

After you have completed your training, embarking on your career raises a lot of questions. What about taxes? How do I get translation jobs? ADÜ Nord has answers to many questions regarding career entry and self-employment. We are happy to pass them on to newcomers, in publications (Green Light), in working groups (Regular Newcomers’ Gathering) and at information events held at schools and higher-education institutions.