geoCapture entwickelt innovative Cloud-Anwendungen für Bau, Handwerk und Logistik und ist bereits in der DACH-Region sowie in Benelux und Polen erfolgreich tätig.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Übersetzer Spanisch (m/w/d)
in Teilzeit oder als Werkstudent (m/w/d), der uns bei der Übersetzung und Lokalisierung unserer Website, Marketingmaterialien und anderer digitaler Inhalte unterstützt. Du wirst dabei eine wichtige Rolle bei der Erweiterung unserer Präsenz auf spanischsprachigen Märkten spielen.
Du bist ein engagierter Student (m/w/d), sprichst fließend Spanisch und möchtest in einem dynamischen, zukunftsorientierten Unternehmen arbeiten? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!
Deine Aufgaben:
- Übersetzung und Lokalisierung unserer Homepage, Newsletter, Formulare sowie weiterer Marketingmaterialien ins Spanische
- Korrekturlesen und Überarbeiten bestehender Texte
- Sicherstellung einer konsistenten Terminologie und Qualitätssicherung
- Enge Zusammenarbeit mit unserem Marketingteam
