Branchenneuigkeiten

Student competition Are you a student passionate about languages?Win a trip to Brussels! Take part in our competition and win a trip to Brussels as a special guest for Multilingualism […]weiterlesen

RWTH Aachen University, Germany | 9-11 September 2026 Registration The conference fee covers participation for the full conference, lunches and coffee breaks. Early-bird registration will remain open until June 30. […]weiterlesen

Die neueste Nummer von trans-kom ist erschienen. Sie finden diesmal ein Themenheft mit dem Titel „Metaphern in Fachdiskursen – kontrastiv und interdisziplinär“, das Tiziana Roncoroni von der Universität Bergamo und Mihail Sotkov […]weiterlesen

Neues Buch von Christine Maaß zu aktuellen Entwicklungen von DIN bis KI. Verlag Frank & Timmen, kann hier angeschaut und als PDF heruntergeladen werden.weiterlesen

In Niedersachsen entwickeln das Justiz- und das Finanzministerium ein KI-gestütztes Übersetzungstool. Es soll die Arbeit in Behörden und Gerichten erleichtern und Arbeitsprozesse schneller und effektiver gestalten. Grundlage ist eine bestehende […]weiterlesen

Dieser praxisorientierte Workshop richtet sich an Subtitler mit Grundkenntnissen, die sich mit den Besonderheiten von SDH-Untertiteln (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) vertraut machen möchten. 👉 Themen sind […]weiterlesen

In einer Welt mit einer mobilen Bevölkerung und einer digitalen Kommunikation, die in Sekunden weite Distanzen überwindet, ergibt sich schnell der Bedarf, in einer Fremdsprache oder mehr als einer Sprache […]weiterlesen

AI (artificial intelligence) ‘Being human helps’: despite rise of AI is there still hope for Europe’s translators? A booming tech sector has disrupted translation jobs in publishing – but they […]weiterlesen