Es gibt Sprachgruppen, die von Mitgliedern des ADÜ Nord gegründet wurden. Interessierte treffen sich regelmäßig zum Austausch. Zur Teilnahme an den Sprachgruppen-Treffen ist eine Mitgliedschaft im ADÜ Nord nicht unbedingt erforderlich.
English Get-Together
The English Get-Together is a friendly and informal opportunity for colleagues to meet up in Hamburg and talk English. It is not about English-language tuition but it is also by no means solely for English native-speakers! Sometimes we talk about work-related matters but usually we discuss anything we want to discuss.
We meet up in central Hamburg in the first half of each even-numbered month.
For specific details of the next get-together, please contact Greg O’Toole.
You’re very welcome to join us next time around!
Table ronde francophone
Nous nous rencontrons pour échanger en français sur tous les aspects de notre activité et élaborer un réseau de coopération.
Lieu: Café SternChance, Schröderstiftstraße 7 / Ecke Rentzelstraße (im Sternschanzenpark), 20146 Hamburg
Bienvenue à toute personne intéressée (y compris aux personnes dont le français n’est pas la langue maternelle), l’adhésion à l’ADÜ Nord n’est pas obligatoire. Pour tout renseignement et s’inscrire, veuillez contacter: Sibylle Schmidt.
DIALOGO ITALIANO
Seit Anfang 2007 gibt es den »Dialogo italiano«. Wir treffen uns in unregelmäßigen Abständen um gemeinsam Veranstaltungen (Lesungen, Kino- oder Theateraufführungen etc. beispielsweise des Italienischen Kulturinstituts) zu besuchen und um ganz informell über aktuelle Themen, die die italienische Öffentlichkeit und den beruflichen Alltag bewegen, zu diskutieren.
Herzlich willkommen sind alle Kolleginnen und Kollegen aus dem Großraum Hamburg mit Arbeitssprache Italienisch, wobei eine Mitgliedschaft im ADÜ Nord nicht erforderlich ist. Der jeweilige Treffpunkt wird von Mal zu Mal vereinbart.
Ansprechpartnerin ist Daniela Papenberg.
Круглый стол
«Круглый стол» существует с октября 2001 и всегда рад новым гостям. Членство в ADÜ Nord не обязательно. Кроме виртуальных встреч на платформе Yahoo-Groups Xing („Runder Tisch“ – Russische Sprachgruppe im ADÜ Nord) застолья проходят и «вживую». Хорошую возможность для встреч предоставляют ежегодно проходящие осенью Дни русского языка в Тиммендорфер Штранде, которые совместно организуют Hamburger Russischlehrer-Verband и ADÜ Nord. Некоторые участники «Круглого стола» регулярно принимают участие в их работе.
Добро пожаловать к нашему столу!
Контактное лицо: Natalia Storm
Den «Круглый стол» gibt es schon seit Oktober 2001, und wir freuen uns immer über neue Mitglieder. Neben virtuellen Treffen in der Yahoo-Gruppe Xing-Gruppe („Runder Tisch“ – Russische Sprachgruppe im ADÜ Nord) treffen wir uns auch persönlich. Eine gute Gelegenheit dazu bieten die Russisch-Tage für Profis, die im Rahmen des Russischen Sprachseminars vom Hamburger Russischlehrer-Verband und vom ADÜ Nord jedes Jahr im Herbst organisiert werden. Einige «Rundtischler» nehmen dort regelmäßig teil.
Herzlich willkommen an unserem Tisch!
Ansprechpartnerin: Natalia Storm
