Adresse
Sapperweg 36
22589 Hamburg
Telefon
+49 40 18046949
Mobil
+49 172 4163100
Fax geschäftlich
+49 40 18046949
Fax geschäftlich 2
+49 40 18046949
Muttersprache
Englisch
Sprachrichtungen
Deutsch-Englisch
Fachrichtungen
Industrie/Technologie
Informationstechnologie
Chemische Industrie
Maschinenbau/Anlagenbau/Gerätebau
Telekommunikation
Lebensmittelindustrie

Meine 30+ Jahre Erfahrung als freiberufliche Technikübersetzerin für Deutsch-Englisch gewährleisten, dass ich Ihre Betriebsanleitungen, Marketingtexte und betriebsinterne Dokumentation korrekt übersetze, sodass keine einzige Schraube locker bleibt oder gar verloren geht. Um sicherzugehen, dass die Texte zu Ihren Produkten, Maschinen oder Systemen für den Endnutzer leicht verständlich sind, lassen Sie sie am besten von einer qualifizierten und erfahrenen Expertin übersetzen. Warten Sie mit Ihren Übersetzungen nicht bis zur letzten Minute! Eine Übersetzung ist von Anfang an ein wichtiger Aspekt des Entwurfsprozesses. Ihre Texte repräsentieren Ihr Unternehmen. Sie sind ein wichtiger Faktor für Ihren Erfolg. Ich helfe Ihnen gerne dabei!