- Ort: Les Berges du Lac, Tunis
- Anstellungsdauer: Unbefristet
- Bewerbungsfrist: 23.06.2024
- Stellenausschreibung
ie Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tunis sucht
zum 01. September 2024, in Vollzeit zu 100% (40 Wochenstunden),
-befristet bis 31. März 2026-
eine(n) Sprachmittler*in (m/w/d) mit der Sprachenkombination:
Muttersprache: Deutsch oder Arabisch
1. Fremdsprache: Arabisch bzw. Deutsch
2. Fremdsprache: Französisch
Aufgabenschwerpunkte:
- Übersetzen und Dolmetschen aus dem Arabischen bzw. Deutschen in die jeweils andere Sprache
- Übersetzen und Dolmetschen aus dem Französischen bzw. Deutschen in die jeweils andere Sprache
Anforderungsprofil:
- Bachelor oder vergleichbarer Abschluss mit Bezug zu den genannten Sprachen
- Deutsch und Arabisch auf muttersprachlichem Niveau
- Sehr gute Französischkenntnisse
- Sehr gute Kenntnisse von Textverarbeitungsprogrammen (Word, Excel, PowerPoint)
- Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit
- Bereitschaft zu Einsätzen auch außerhalb der regulären Dienstzeit
- Bereitschaft zu Einsätzen an unterschiedlichen Einsatzorten in Tunesien
- Hohes Maß an Eigenverantwortlichkeit, Sorgfalt und Zuverlässigkeit
- Interesse an politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Themen
- Fundierte Allgemeinbildung
