- Ort: Düsseldorf
- Bewerbungsfrist: 31.01.2025
- Ausschreibung
Das Ministerium des Inneren des Landes Nordrhein-Westfalen sucht dauerhaft
Übersetzerinnen/Übersetzer (m/w/d) auf Honorarbasis
für den Verfassungsschutz NRW
Ihre Aufgaben:
- Übersetzen und Verschriften fremdsprachlicher Sachverhalte in die deutsche Sprache aus schriftlichen und Audiodokumenten sowie ggf. im Wege von Gesprächsübersetzungen.
- Sie gewinnen zudem selbständig Informationen mittels auftragsgebundener Internetrecherchen und fassen deren Ergebnisse zusammen.
Ihr Profil:
Sie besitzen die deutsche Staatsangehörigkeit und verfügen über:
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
- Sehr gute Sprachkenntnisse/ Sprachfertigkeiten (gerne auch muttersprachlich) in einer weiteren der nachfolgenden Sprachen: Arabisch, Dari, Paschto, Farsi, Russisch, Ukrainisch, Georgisch, Armenisch, Kasachisch, Usbekisch, Tadschikisch, Tschetschenisch, Chinesisch, Türkisch, Kurdisch, Urdu.
- Sie haben Interesse daran, sich in für den Verfassungsschutz relevante Themen einzuarbeiten.
