An der KatHO NRW ist am Standort Köln zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle der Projektkoordination und Internationales / Fremdsprachenkorrespondenz als Elternzeitvertretung mit 100% Beschäftigungsumfang, befristet voraussichtlich bis zum 31.12.2022, zu besetzen. Zur Stellenausschreibung.

Aufgaben:

  • Unterstützung der Agenturleitung in der Koordination und internen Kommunikation mit den Innovation-Labs und den Transfer-Pilotprojekten der KatHO NRW und der EvH RWL
  • Aufbau internationaler Kontakte zu Hochschulen und Praxiseinrichtungen der Sozialen Arbeit und des Gesundheitswesens
  • Mitwirkung an der Entwicklung englischsprachiger Materialien, wie beispielsweise Flyer, Einladungen und Veranstaltungsprogramme
  • Organisation und Planung von Veranstaltungen, Konferenzen und Besprechungen
  • Übersetzung von Beiträgen und Teilen der Webseite des Transfernetzwerkes

Ihr Profil:

  • Dolmetscher-/Übersetzer-Diplom, Bachelor- oder Masterabschluss im Bereich Fremdsprachen oder verwandte Disziplinen
  • Sprachen: Englisch (C1) und eine weitere europäische Fremdsprache
  • Hohe Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit
  • Selbstständige, team- und serviceorientierte Arbeitsweise
  • Flexibilität und Bereitschaft, sich in neue Aufgabengebiete einzuarbeiten
  • Wünschenswert sind Kenntnisse des Hochschulsystems, des Gesundheitswesens und der Sozialen Arbeit