Bundessprachenamt sucht Kon­fe­renz­dol­met­sche­rin / Kon­fe­renz­dol­met­scher (m/w/d) Rus­sisch

22. September 2025

Ort: Geilenkirchen

Bewerbungsfrist: 20.10.2025

Stellenausschreibung

  • Sie dolmetschen konsekutiv bzw. simultan aus dem Russischen ins Deutsche und umgekehrt.
  • Sie übersetzen schwierige Texte in den Sprachrichtungen Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch in Restauslastung.
  • Sie sind bereit, regelmäßig Dienstreisen im In- und Ausland zu unternehmen.

WAS FÜR UNS ZÄHLT

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulbildung als Konferenzdolmetscherin / Konferenzdolmetscher (m/w/d) in den Sprachrichtungen Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch oder über eine mindestens dreijährige gleichwertige Berufserfahrung.

ERWÜNSCHT

  • Sie haben Erfahrung im Bereich des computerunterstützten sowie des neuronalen maschinellen Übersetzens und verfügen über gute Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen.