- Besetzbar: ab 01.03.2022
- Befristung: unbefristet
- Teilzeit: max. 75% der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit
- Bewerbung bis zum 17.12.2021
- Stellenausschreibung
Der Regierende Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei sucht für den Dienstort Rotes Rathaus eine/einen
Konferenzdolmetscher/in sowie Übersetzer/in (m/w/d) für Englisch (B-Sprache) mit Deutsch (A-Sprache) und bevorzugt Französisch oder Spanisch als 2. Fremdsprache (C-Sprache)
Ihr Arbeitsgebiet umfasst:
o Unterstützung der Teamleitung im Sprachendienst in organisatorischen Aufgaben
o Dolmetschen, konsekutiv und simultan, für den Regierenden Bürgermeister von Berlin und Vertreter des Landes Berlin bei Gesprächen, protokollarischen Anlässen, internationalen Veranstaltungen etc. von der englischen in die deutsche Sprache und umgekehrt
o Übersetzen von Texten aller Art aus der englischen in die deutsche Sprache und umgekehrt sowie aus der C-Sprache ins Deutsche
o Lektorat von Übersetzungen aus der englischen in die deutsche Sprache und umgekehrt sowie aus der C-Sprache ins Deutsche
o Vertretung der Teamleitung bei Abwesenheit
