Adresse
Danckelmannstraße 3
14059 Berlin
Telefon
+49 30 92107939
Mobil
+49 179 7022111
Muttersprache
Französisch
Sprachrichtungen
Deutsch-Französisch
Englisch-Französisch
Fachrichtungen
Industrie/Technologie
Informationstechnologie
Marketing

Diplomierte Fachübersetzerin (Master) mit 20 Jahren Berufserfahrung
Neben der Übersetzung und der Terminologiearbeit biete ich weitere Dienstleistungen zur Qualitätsprüfung, -steigerung und -sicherung an.
CAT-Tools: SDL Trados Studio 2019, Across
Weiterbildungen in den Bereichen Fördertechnik, Fahrzeugtechnik, Post-Editing und französisches Recht

Fachgebiete:

– Industrie und Technologie

  • Fahrzeugbau
  • Elektronik und Elektrotechnik
  • Energietechnik
  • Maschinen-/Anlagen-/Gerätebau
  • Medizintechnik

– Informationstechnologie

  • Hardware
  • Software
  • Telekommunikation

– Produktmarketing

– Marktforschung

– Tourismus