+++ E-Info des ADÜ Nord e. V. am 23.01.2023 +++

Liebe Kollegen und Kolleginnen, liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord, alles neu im neuen Jahr? Natürlich nicht. Doch ein paar Neuerungen gibt es schon, über die wir nach und nach an dieser Stelle berichten werden. Beispielsweise setzen wir den beliebten Einsteigerstammtisch fort, jedoch mit neuer Leitung und neuer Anfangszeit. Ergänzend dazu gibt es weitere […]weiterlesen

Kollegentreffen: Neujahrstreffen 2023

Nach zwei Jahren Pause gibt es jetzt endlich wieder ein Neujahrstreffen! In Anbetracht der in vielerlei Hinsicht angespannten Lage haben wir ein unkompliziertes Treffen bei Wein (oder anderen Getränken) und Tapas in einem gemütlichen Weinlokal in Hamm organisiert. Das Lokal heißt „Hammer Weine“ (https://hammerweine.com), befindet sich in der Riesserstraße 9 und ist zu Fuß gut […]weiterlesen

Web-Ukraine-2022-2: ADÜ-Nord-Zoomen zum Thema Ukraine

  Seminar Nr. Web-Ukraine-2022-2 – Kollegentreffen Datum Dienstag, 22. November 2022 Zielgruppe alle Interessierten Unsere Kollegin Doris Maidanjuk, Dolmetscherin und Übersetzerin für Russisch und Ukrainisch, Leiterin des Sprachendienstes an der deutschen Botschaft in Kiew berichtet von ihrer Arbeit. Mit diesem Kollegentreffen setzen wir die Veranstaltungsreihe rund um das Thema „Ukraine“ fort, die sich mit Sprache, […]weiterlesen

+++ E-Info des ADÜ Nord e. V. am 28.10.2022 +++

Liebe Kollegen und Kolleginnen, liebe Freunde und Freundinnen des ADÜ Nord,  Sie haben noch keine Pläne für die kommenden Wochen? Dann lohnt ein Blick auf das Veranstaltungsprogramm und die Weiterbildungsangebote im ADÜ Nord und anderswo. Der November hat in dieser Hinsicht viel zu bieten: GDolmG, Ukraine, Existenzgründung, Untertitelung, Korrekturlesen, Stimme als Werkzeug, Gendern, eine Studie […]weiterlesen

ADÜ-Nord-Zoomen: Kollegentreffen online

Thema: Weiterbildung beim ADÜ Nord und Aktuelles zu #GDolmGstoppen Ab Oktober geht es mit der Weiterbildung des ADÜ Nord weiter: Website optimieren, Untertitelung, Voice-over-Übersetzung, Effizientes Korrekturlesen, eine Reihe zur ukrainischen Sprache und Kultur und mehr… Zoom-Meeting beitreten: Meeting-ID: 820 9493 6469 Wir laden Mitglieder und Nichtmitglieder herzlich ein!weiterlesen

ADÜ-Nord-Zoomen (Kollegentreffen Online)

Thema: Das neue Gerichtsdolmetschergesetz und die ADÜ-Nord-Initiative #GDolmGstoppen Der ADÜ Nord plant und organisiert eine Verfassungsbeschwerde unmittelbar gegen das GDolmG. Warum? Weil mit dem GDolmG ein uns alle unmittelbar sehr negativ betreffendes Gesetz verabschiedet worden ist. Unsere historische Chance, das konzeptionell völlig unausgereifte GDolmG als Ganzes zu beseitigen, liegt nun in dessen sogar von den […]weiterlesen

+++ E-Info des ADÜ Nord e.V. am 01.06.2022 +++

Liebe Kolleginnen und Kollegen, der Sommer steht vor der Tür. Einige von uns packen bereits die Urlaubskoffer, andere planen, nach längerer Zeit wieder KollegInnen zu treffen, eine Tagung zu besuchen oder vielleicht alles miteinander zu verbinden. Mit dem 9-Euro-Ticket sind uns ja keine Grenzen mehr gesetzt … Dieser Rundbrief bietet Hinweise auf einschlägige Veranstaltungen, auch […]weiterlesen

Netzwerktreffen

Wir laden herzlich zum Netzwerktreffen am 13. Mai um 19:00 in der Cantina Fux und Ganz in Altona ein. Bei gemütlichem Ambiente und leckerem Essen besteht hier die Möglichkeit zum Austausch mit Kollegen. Alle Interessierten, selbstverständlich auch Nicht-Mitglieder, sind willkommen! Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung per Mail bis zum 03.05.2022. Das Restaurant befindet sich […]weiterlesen
Anzeigen
Denzer neu