Deine neuen Möglichkeiten: Zur Verstärkung unseres Teams in Leipzig suchen wir einen Übersetzer Französisch (w/m/d) im Marketing Team auf Voll- oder Teilzeit-Basis.
Mit Deiner Tätigkeit als unterstützt Du sowohl das Marketing-Team als auch das Produktdatenmanagement. Für die Arbeit in diesen beiden Abteilungen solltest Du sowohl im Deutschen als auch im Französischen ein gutes Sprachgefühl besitzen.
Du solltest sowohl im Deutschen als auch im Französichen ein gutes Sprachgefühl besitzen und in Rechtschreibung und Ausdruck absolut sicher sein. Eine eigenverantwortliche, kritische und gewissenhafte Arbeitsweise mit schneller Auffassungsgabe sind darüber hinaus Voraussetzung. So trägst du zum Erfolg bei:Du wirst im Marketing Team Kampagnentexte übersetzen und die Planung unterstützen.
Im Contentbereich wirst Du Fahrerbekleidung und Teile aus den Bereichen MX, MTB und Streetwear verschiedener Marken in unserem eigenen Warenwirtschaftssystem anlegen und bearbeiten. Dies umfasst das Einpflegen produktspezifischer Informationen wie z.B. Preise, Fotos und Produktdetails, sowie die Überarbeitung schon vorhandener Artikel. Auch Produkttexte werden von Dir verfasst bzw. übersetzt.
