Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien.
Drei praktizierende Dolmetscherinnen, die gleichzeitig am ZTW der Universität Wien forschen und lehren, haben eine Umfrage für Dolmetscherinnen und Dolmetscher im DACH-Raum erstellt, mit der sie Einblicke in die Digitalisierung und die Auswirkungen auf unserem Beruf gewinnen möchten.
Die Umfrage hat 4 Schwerpunkte (das sind praktisch die jeweiligen Forschungsschwerpunkte der Kolleginnen, die einfach ihre Synergien genutzt und eine einzige Umfrage konzipiert haben): Video- und Audiodolmetschen, Remote-Arbeitsplatz, digitale Kompetenzen und Weiterbildung. Die Umfrage ist nicht nur für Kolleginnen und Kollegen gedacht, die Video- und Audiodolmetschen anbieten.
Die Antworten sind anonym und werden auf dem Server der Uni Wien gespeichert. Und hier ist der Link zur Umfage.