Lade Veranstaltungen

Anstehende Veranstaltungen

Veranstaltungen Search and Views Navigation

Veranstaltung Views Navigation

September 2020

Einsteiger-Web-2020-08: Auskommen mit dem Einkommen

1. September | 17:00 - 18:00

Seminar Nr. Einsteiger-Web-2020-08 Datum Dienstag, 1. September 2020, 17:00 bis 18:00 Uhr Zielgruppe Studierende, Berufseinsteiger Lerninhalte Übersetzer, Übersetzerinnen, Dolmetscher und Dolmetscherinnen bieten dem Kunden neben der Sprachmittlung ein Gesamtpaket aus Termintreue, sauberem Layout, Betreuung, Beratung und vielem mehr. Im Mittelpunkt dieses Webinars steht die unternehmerische Kompetenz, die für eine erfolgreiche freiberufliche Tätigkeit unerlässlich ist. Wir beschäftigen uns mit notwendigen Investitionen, mit der Kalkulation und auskömmlichen Honoraren. Dieses Webinar gehört zur Veranstaltungsreihe rund um das Thema "Sprachmittler als Unternehmer", die sich…

Erfahren Sie mehr »

Webinarreihe: CAT-Tools kennenlernen

2. September | 16:00 - 17:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 26. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 27. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 25. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 3. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Kurz und knackig: CAT-Tools für Um- und Einsteiger In dieser Reihe werden verschiedene CAT-Tools und ihre wichtigsten Funktionen vorgestellt. Die Teilnehmer sollen einen ersten Eindruck von Funktionsumfang und Arbeitsweise des jeweiligen CAT-Tools erhalten. Wir starten am 24. August mit SDL Trados Studio, und weiter geht es mit Memsource, Matecat, Smartcat, Wordbee und anderen CAT-Tools.   Die Webinare sind einzeln buchbar: 24. August, 18 Uhr: Web-CAT-2020-01  SDL Trados Studio mit Thomas Imhof 25. August, 16 Uhr: Web-CAT-2020-02  Memsource mit Dr. Nicole…

Erfahren Sie mehr »

Web-CAT-2020-05: Wordbee – kurz und knackig

2. September | 16:00 - 17:00

Seminar Nr. Web-CAT-2020-05 Datum Mittwoch, 2. September 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Wordbee Translator ist ein Tool zur Verwaltung und Umsetzung von Übersetzungsprojekten. Es ist extrem skalierbar und wird weltweit von Einzelkämpfern, sowie kollaborativ in Übersetzungsbüros und Lokalisierungsabteilungen in global agierenden Unternehmen verwendet. Für Freiberufler bietet es eine Gesamtlösung für alle Aspekte des Übersetzungsprozesses, die in diesem Webinar kurz vorgestellt werden sollen: Verwaltung von Kunden und Preislisten Verwaltung von TMs und TBs Anlegen und Verwalten eines Projektes…

Erfahren Sie mehr »

Webinarreihe: CAT-Tools kennenlernen

2. September | 18:00 - 19:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 26. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 27. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 25. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 3. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 9. September 2020

Kurz und knackig: CAT-Tools für Um- und Einsteiger In dieser Reihe werden verschiedene CAT-Tools und ihre wichtigsten Funktionen vorgestellt. Die Teilnehmer sollen einen ersten Eindruck von Funktionsumfang und Arbeitsweise des jeweiligen CAT-Tools erhalten. Wir starten am 24. August mit SDL Trados Studio, und weiter geht es mit Memsource, Matecat, Smartcat, Wordbee und anderen CAT-Tools.   Die Webinare sind einzeln buchbar: 24. August, 18 Uhr: Web-CAT-2020-01  SDL Trados Studio mit Thomas Imhof 25. August, 16 Uhr: Web-CAT-2020-02  Memsource mit Dr. Nicole…

Erfahren Sie mehr »

Web-CAT-2020-06: MemoQ- kurz und knackig

2. September | 18:00 - 19:00
25€ - 46€ 16 Karten verfügbar

Seminar Nr. Web-CAT-2020-6 Datum Mittwoch, 2. September 18:00 bis 19:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte memoQ – einfacher Einstieg – großer Funktionsumfang Kurze Einführung in memoQ und seine Besonderheiten, wie Übersetzung mit memoQ (Originaldateien und Kompatibilitäte mit Dateien/Paketen von Mitbewerbern) LiveDocs (direkte Verwendung von Alignments für die Übersetzung) Ansichten (Dokumente teilen, zusammenfügen oder Segmente extrahieren) Überblick über Plugins für maschinelle Übersetzung, Terminologie etc. Diese Veranstaltung gehört zur Reihe „CAT-Tools kennenlernen“, weitere Termine finden Sie hier. Leitung Angelika Zerfaß ist seit…

Erfahren Sie mehr »

Webinarreihe: CAT-Tools kennenlernen

3. September | 18:00 - 19:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 26. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 27. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 25. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 3. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 9. September 2020

Kurz und knackig: CAT-Tools für Um- und Einsteiger In dieser Reihe werden verschiedene CAT-Tools und ihre wichtigsten Funktionen vorgestellt. Die Teilnehmer sollen einen ersten Eindruck von Funktionsumfang und Arbeitsweise des jeweiligen CAT-Tools erhalten. Wir starten am 24. August mit SDL Trados Studio, und weiter geht es mit Memsource, Matecat, Smartcat, Wordbee und anderen CAT-Tools.   Die Webinare sind einzeln buchbar: 24. August, 18 Uhr: Web-CAT-2020-01  SDL Trados Studio mit Thomas Imhof 25. August, 16 Uhr: Web-CAT-2020-02  Memsource mit Dr. Nicole…

Erfahren Sie mehr »

Web-CAT-2020-07: Across – kurz und knackig

3. September | 18:00 - 19:00
25€ - 46€ 16 Karten verfügbar

Seminar Nr. Web-CAT-2020-07 Datum Donnerstag 3. September 18:00 bis 19:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Across unterscheidet sich durch die hinterlegte Datenbank von den meisten anderen CAT-Tools, d. h. es steht immer das gesamte TM und die gesamte Terminologie zur Verfügung. Inhalt des Webinars: Across als Komplettpaket von Software, crossMarket und Support & Updates Die Across-Datenbank crossMarket Eigene Projekte anlegen und bearbeiten crossDesk – die Benutzeroberfläche Projekte im Offline-Client bearbeiten Diese Veranstaltung gehört zur Reihe „CAT-Tools kennenlernen“, weitere Termine finden…

Erfahren Sie mehr »

Webinarreihe: CAT-Tools kennenlernen

9. September | 16:00 - 17:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 26. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 27. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 25. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 3. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Kurz und knackig: CAT-Tools für Um- und Einsteiger In dieser Reihe werden verschiedene CAT-Tools und ihre wichtigsten Funktionen vorgestellt. Die Teilnehmer sollen einen ersten Eindruck von Funktionsumfang und Arbeitsweise des jeweiligen CAT-Tools erhalten. Wir starten am 24. August mit SDL Trados Studio, und weiter geht es mit Memsource, Matecat, Smartcat, Wordbee und anderen CAT-Tools.   Die Webinare sind einzeln buchbar: 24. August, 18 Uhr: Web-CAT-2020-01  SDL Trados Studio mit Thomas Imhof 25. August, 16 Uhr: Web-CAT-2020-02  Memsource mit Dr. Nicole…

Erfahren Sie mehr »

Web-CAT-2020-08: OmegaT – kurz und knackig

9. September | 16:00 - 17:00
25€ - 46€ 20 Karten verfügbar

Seminar Nr. Web-CAT-2020-08 Datum Mittwoch, 9. September 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte OmegaT - Infos folgen Diese Veranstaltung gehört zur Reihe „CAT-Tools kennenlernen“, weitere Termine finden Sie hier. Leitung Lyam Bittar Live-Online-Veranstaltung, 60 Minuten Teilnahmebeitrag Mitglieder: 30,17 Euro Nichtmitglieder: 39,66 Euro Zuzüglich 16 % Mehrwertsteuer Studierende: 25 Euro inkl. Mwst. Anmeldetermin 2. September 2020  

Erfahren Sie mehr »

Webinarreihe: CAT-Tools kennenlernen

9. September | 18:00 - 19:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 26. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 27. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 25. August 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 2. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 3. September 2020

Eine Veranstaltung um 16:00 Uhr am 9. September 2020

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am 9. September 2020

Kurz und knackig: CAT-Tools für Um- und Einsteiger In dieser Reihe werden verschiedene CAT-Tools und ihre wichtigsten Funktionen vorgestellt. Die Teilnehmer sollen einen ersten Eindruck von Funktionsumfang und Arbeitsweise des jeweiligen CAT-Tools erhalten. Wir starten am 24. August mit SDL Trados Studio, und weiter geht es mit Memsource, Matecat, Smartcat, Wordbee und anderen CAT-Tools.   Die Webinare sind einzeln buchbar: 24. August, 18 Uhr: Web-CAT-2020-01  SDL Trados Studio mit Thomas Imhof 25. August, 16 Uhr: Web-CAT-2020-02  Memsource mit Dr. Nicole…

Erfahren Sie mehr »
+ Veranstaltungen exportieren
Anzeigen