Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie

  1. Veranstaltungen
  2. Veranstaltungsorte
  3. Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie
Deutschland Get Directions
Veranstaltungen at this veranstaltungsort
Heute

Web-CAT-2020-07: Across – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-07 Datum Dienstag 20. Oktober 18:00 bis 19:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Across unterscheidet sich durch die hinterlegte Datenbank von den meisten anderen CAT-Tools, d. h. es steht immer das gesamte TM und die gesamte Terminologie zur Verfügung. Inhalt des Webinars: Across als Komplettpaket von Software, crossMarket und Support & Updates Die […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-05: Wordbee – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-05 Datum Donnerstag, 15. Oktober 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Wordbee Translator ist ein Tool zur Verwaltung und Umsetzung von Übersetzungsprojekten. Es ist extrem skalierbar und wird weltweit von Einzelkämpfern, sowie kollaborativ in Übersetzungsbüros und Lokalisierungsabteilungen in global agierenden Unternehmen verwendet. Für Freiberufler bietet es eine Gesamtlösung für alle Aspekte […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-01: SDL Trados Studio – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-01 Datum Mittwoch, 14. Oktober 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte SDL Trados Studio - kurz und knackig Vorstellung der Benutzeroberfläche und der wichtigsten Funktionen   Diese Veranstaltung gehört zur Reihe "CAT-Tools kennenlernen", weitere Termine finden Sie hier. Leitung Thomas Imhof war nach abgeschlossenem Studium zum Diplom-Übersetzer in Heidelberg und einer […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-09: Wordfast – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-09 Datum Dienstag, 13. Oktober 18:00 bis 19:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Einstieg in die Arbeit mit Wordfast und Vorstellung der weitreichenden Möglichkeiten der Software. Zur Vorbereitung des Webinars können die Teilnehmer die Demo-Version von Wordfast Pro 5 installieren und sich einen Text im Word-Format zum Übersetzen aussuchen. Nähere Infos dazu erhalten […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-06: MemoQ- kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-6 Datum Montag, 12. Oktober 18:00 bis 19:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte memoQ – einfacher Einstieg – großer Funktionsumfang Kurze Einführung in memoQ und seine Besonderheiten, wie Übersetzung mit memoQ (Originaldateien und Kompatibilitäte mit Dateien/Paketen von Mitbewerbern) LiveDocs (direkte Verwendung von Alignments für die Übersetzung) Ansichten (Dokumente teilen, zusammenfügen oder Segmente extrahieren) […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-03: Matecat – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-3 Datum Dienstag, 6. Oktober 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Matecat ist ein kostenloses Translation-Management-System, das von allen frei genutzt werden kann. Es ist im Rahmen eines EU-Projekts von Experten aus dem universitären Bereich als auch aus der Wirtschaft entwickelt worden. Seit dem Projektabschluss (2015) wird die Open-Source-Software von „Translated“ […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-04: Smartcat – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-4 Datum Montag, 5. Oktober 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Smartcat ist ein noch sehr junges Translation-Management-System, das wie die meisten neuen Tools rein webbasiert aufgebaut ist. Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Boston und seit 2016 ist Smartcat auf dem Markt verfügbar. Eine Besonderheit bei Smartcat ist, dass Freelancer, […]

25,00€ – 46,00€

Web-CAT-2020-02: Memsource – kurz und knackig

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. Web-CAT-2020-2 Datum Dienstag, 29. September 16:00 bis 17:00 Zielgruppe Ein- und Umsteiger Lerninhalte Die Entwicklung von Memsource begann bereits 2010 und 2012 ist es als eines der ersten cloudbasierten Translation-Management-System auf den Markt gekommen. Seither ist der Bekanntheitsgrad von Memsource stark gestiegen. Neben einer kleinen kostenlosen Version, stellt Memsource zielgruppenorientiert verschiedenen Versionen zur […]

25,00€ – 46,00€
Featured Empfohlen Recurring

Webinarreihe: CAT-Tools kennenlernen

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Kurz und knackig: CAT-Tools für Um- und Einsteiger In dieser Reihe werden verschiedene CAT-Tools und ihre wichtigsten Funktionen vorgestellt. Die Teilnehmer sollen einen ersten Eindruck von Funktionsumfang und Arbeitsweise des jeweiligen CAT-Tools erhalten. Es geht um SDL Trados Studio, aber auch Memsource, Matecat, Smartcat, Wordbee, memoQ, Across, OmegaT, CaféTran Espresso und Wordfast Die Webinare sind […]

Featured Empfohlen

SonderWebinar 2020-07: Vertragsrecht für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen

Online-Veranstaltung der ADÜ-Nord-Akademie , Deutschland

Seminar Nr. SonderWeb-2020-07 - ausgebucht - Warteliste Datum Montag, 6. Juli, 17:00 - 18:00 Zielgruppe Übersetzer(innen) und Dolmetscher(innen) Lerninhalte Verträge bilden einen großen Schwerpunkt in der Arbeit von Dolmetschern und Übersetzern. Ob Dolmetscherverträge, Arbeitsverträge, Übersetzerverträge, Lieferverträge oder AGB, oftmals findet man ähnliche Formulierungen und Textbausteine, mit denen man arbeiten muss. Im Webinar wollen wir uns […]

Anzeigen
Denzer neu