Branchenneuigkeiten

STIAL VII – 2025 Es freut uns, ankündigen zu dürfen, dass das 7. Symposium Übersetzen und Dolmetschen aus dem/ins Deutsche(n) von 2. bis 4. April 2025 in Salamanca stattfinden wird. Die durch […]weiterlesen

Seit 1966 fanden – bis 2019 und hoffentlich bald wieder – alljährlich im Spätsommer Menschen in Timmendorfer Strand zusammen, die an russischer Sprache und Kultur interessiert sind. (Zurzeit wird die […]weiterlesen

Early Bird Rate Deadline, Workshops and Conference Highlights The Early Bird Rate deadline for Languages & The Media,  the 15th International Conference and Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media, which […]weiterlesen

Diversität und Inklusion sind wichtiger denn je; auch die deutsche Politik setzt mit den neuen Gesetzen Zeichen in Richtung Barrierefreiheit. Qualifizierte Schriftdolmetscher:innen ermöglichen hörgeschädigten Menschen die Teilhabe an Bildung, beruflichen […]weiterlesen

Wie hat sich die Sprache in der Ukraine verändert? Mit Russlands Angriff auf die Ukraine hat sich innerhalb des Landes die Sprachsituation geändert: Immer mehr Menschen sprechen Ukrainisch anstatt Russisch. […]weiterlesen

In May 2024, the Department for General Assembly and Conference Management (DGACM) at the United Nations (UN) launched its Speech Bank for Interpreters, a repository of speeches open to interpreters, […]weiterlesen

Ihre Daten bei Facebook und Instagram für KI: So widersprechen Sie Facebook und Instagram informieren über Änderungen ihrer Richtlinien. Was Sie dort posten soll als Trainingsmaterial für Metas KI-Generatoren verwendet […]weiterlesen

Wie siehst du die Einführung der e-Rechnung? Im Januar 2025 kommt die eRechnung für Unternehmen. Hast du dich schon mit der Umsetzung beschäftigt und welche Chancen und Probleme bemerkst du […]weiterlesen

Umfangreiches Programm, renommierte Referent:innen, Übersetzungsworkshops in verschiedenen Sprachkombinationen. Die Kurzzusammenfassungen der Redebeiträge sind bereits online. Frühbucherkonditionen bis 30.04.2024. Die ASTTI-Sommeruniversität ist ein Treffpunkt für Übersetzer:innen, Wissenschaftler:innen und Finanzexpert:innen. Mit einem […]weiterlesen

Das zweijährige Programm bietet einen Doppelabschluss der Universität Heidelberg und der Universidad de Salamanca (Spanien).Die Bewerbungsphase für den internationalen Doppel-Masterstudiengang „Fachübersetzen und Kulturmittlung“ (120 ECTS) läuft bis zum 15. Juni. […]weiterlesen