Branchenneuigkeiten

In diesem Einstiegswebinar am 5. Februar sprechen wir mit Expert:innen z.B. über Kundenzielgruppen und über die Markttauglichkeit einer Dienstleistung oder eines Produkts. Im Chat beantworten wir gern Ihre Fragen. In unseren weiteren Webinaren (bis 1. März 2022) erhalten Sie Tipps für einen erfolgreichen Start zu speziellen Fragestellungen: Was muss ich rechtlich beachten? Wie kann ich […]weiterlesen

Wer sich mit den Grundlagen der Werkstofftechnik befasst, stößt unweigerlich früher oder später auf die faszinierende Welt der Elektronen. So klein dieses Elementarteilchen, so groß die Auswirkungen auf Struktur und Eigenschaften unserer Konstruktionswerkstoffe. Wann: 11.02.2022, 14 bis 15 Uhr kostenfrei registrierenweiterlesen

Unverständliche Behördentexte und ein Riesen-Fragezeichen – das kennen wir sicher alle. Deshalb organisieren die Generaldirektion Übersetzung und die Vertretungen der Europäischen Kommission in Deutschland und Österreich einen Clear Writing Workshop zu verständlichem und bürgerfreundlichem Schreiben. Clear Writing Workshop – Bürgerfreundliche Sprache – wie Clear Writing dabei helfen kann, bürokratische Sprache an die Bedürfnisse der Bürgerinnen […]weiterlesen

Der ADÜ Nord hat dem Innen- und Rechtsausschuss des Schleswig-Holsteinischen Landtags am 5. Januar 2022 eine ergänzende Stellungnahme zum Entwurf der Landesregierung Schleswig-Holstein eines Gesetzes zur Änderung des Landesjustizgesetzes (LJG) (Drs. 19/3340 (neu)) eingereicht. Zur Erinnerung: Mit diesem Gesetzesentwurf will der Landtag S-H Anpassungen im Landesrecht vornehmen, die durch die Verabschiedung des am 1. Januar […]weiterlesen

Survey What the ELIS survey examines ELIS focuses on the industry trends, expectations and concerns of a wide range of language industry stakeholders, including language service companies, independent language professionals, training institutes with translation and interpreting-related training programmes, language departments in private companies, public administrations, and language service buyers.weiterlesen

Dolmetscherstreik in Finnland Hanna / 17.11.2021 Interpreters in Finland will stop work for three minutes at 10.20 on Thursday 25 November 2021. They will do so in protest at poor working conditions and public-sector tenders based almost entirely on price criteria.  The interpreters’ work stoppage on 25 November will be significant in its reach, uniting […]weiterlesen

Alle Infos und Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Internetseiteweiterlesen

8. Dezember 2021, 10:00-11:30 Uhr Anmeldung Im achten Webinar des BMBF-Forschungsschwerpunkts „Plastik in der Umwelt“ werden die Ergebnisse der beiden Forschungsprojekte PLAWES und MicroCatch_Balt aus dem Themenbereich Meere und Ozeane vorgestellt. Als stetige und zentrale Senke des Plastikkreislaufs ist die Mikroplastikforschung mit Blick auf Meere und Ozeane von enormer Bedeutung. Mit ihren Vorträgen leisten Prof. […]weiterlesen

«Je n’ai pas été payé depuis juin» : le ras-le-bol des interprètes judiciairesMaillons discrets mais incontournables de la chaîne pénale, ces auxiliaires de justice dénoncent d’importants retards de paiement depuis cet été. Alors que certains feront grève lundi, le ministère de la Justice annonce avoir pris «les mesures nécessaires». Libération uepo twittert dazu: In und […]weiterlesen

ATA shared an open letter in response to statements in the press and on social media about a shortage of professional translators and subtitlers. It is a call for fair working conditions for translators in the entertainment industryweiterlesen