Branchenneuigkeiten

Auch in diesem Jahr findet die tekom-Jahrestagung digital statt: vom 08.-19.11.2021. Das Vortragsprogramm umfasst ca. 175 Fachvorträge, Meetups und Workshops in deutscher und englischer Sprache aus vielen unterschiedlichen Themengebieten. Die Aufzeichnungen stehen nach der Tagung für einen begrenzten Zeitraum zur Verfügung. Die Teilnahme an den Technology Days (8.+15.11) sowie der tekom-Messe-Besuch sind inklusive. Die moderne […]weiterlesen

Date limite de dépôt des candidatures prolongée jusqu’au 22 octobreBewerbungsfrist verlängert bis zum 22. Oktober Chères amies, chers amis, Cette année, vous avez encore jusqu’au 22 octobre pour envoyer votre candidature afin de participer au Transfert Théâtral, un atelier annuel de traduction pour des traducteurs.trices francophones et germanophones de pièces de théâtre contemporaines. Animé par […]weiterlesen

Jülich, 13. Oktober 2021 – In den letzten Jahren hat sich das Quantencomputing von einem Konzept der Grundlagenforschung zu einem realisierbaren Cloud-Quantencomputer entwickelt, der den Alltag der Menschen auf vielfältige Weise beeinflussen wird. Im Rahmen des europäischen Forschungsprojekts OpenSuperQ wird ein Quantencomputer gebaut, der bei bestimmten Aufgaben die heutigen klassischen Supercomputer bei weitem übertrifft, indem […]weiterlesen

Alle Übersetzungsdienste der Europäischen Union auf einer Seite The work of the various EU institutions, agencies and bodies relies on high-quality written translations by professional linguists. This – and other language-related services – involves converting texts from and into the 24 official EU languages, as well as some non-EU languages. Alongside internal working documents (reports, […]weiterlesen

Kostenlos und einfach zu bedienen – WordPress ist ein echtes Power-Tool. Mit diesem Kurs legen Sie den Grundstein für Ihre neue WordPress-Homepage. Egal, ob Sie Einsteiger sind oder schon Vorwissen haben: Wir zeigen Ihnen, welche Funktionen Sie wirklich brauchen, um im Web sichtbar und aktuell zu bleiben. Das Seminar umfasst Themen wie Installation, Administration, Zusatzfunktionen […]weiterlesen

Digital.Leben Wenn Algorithmen faseln „Sein Blick ist vom Vorbeigehen der Gitterstäbe so müde, dass er nichts mehr halten kann.“ Dieses Zitat ähnelt nicht zufällig Rilkes Gedicht „Der Panther“, und trifft es doch nicht annähernd. „Google translate“ hat den Textvorschlag geliefert, nachdem es die Strophe zuerst ins Englische dann zurück ins Deutsche übersetzt hat. Das Beispiel […]weiterlesen

UNOG interpreters explain the adverse effects of interpreting remote meetings on their health and on their work By Amy Brady & Martin Pickles* It goes without saying that the COVID-19 pandemic has radically changed our way of working. Most notably, meetings have moved online. However, over the last year it has become unfortunately apparent that […]weiterlesen

Mehrsprachige Flyer zu den Corona-bedingten Förderprogrammen der IFB Hamburg Die IFB Hamburg fördert Corona-betroffene Unternehmen und Selbständige Die IFB Hamburg unterstützt im Auftrag des Hamburgischen Senats Solo-Selbstständige, Unternehmen, Vereine, Sport- und Kultureinrichtungen sowie Institutionen der Stadt mit einem breiten Angebot an Hilfsprogrammen im Kampf gegen die wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Krise. Um möglichst bedarfsgerecht zu unterstützen, […]weiterlesen

Saturday 9 October 2021, 2 p.m. CET, Zoom Event – Registration deadline extended till 07 October This year, and for the first time in its history, AIIC Netherlands’ signature event is going online, and we would be delighted if you could join us. We will seek to understand why the principle of Universal Jurisdiction is […]weiterlesen

Die Corona-Pandemie ist angesichts von Kurzarbeit und Jobverlusten auch finanziell eine schwierige Zeit für viele Arbeitnehmer. Noch schlimmer hat es zum Teil die Selbstständigen erwischt, wie eine neue Studie des Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Instituts (WSI) der Hans-Böckler-Stiftung des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) zeigt. Mehr als ein Drittel von ihnen hat im Verlauf der Krise Einkommen eingebüßt. […]weiterlesen