Branchenneuigkeiten

16.09.2021, Hamburg Der 6. Deutsch-Russische Mittelstandstag wird erstmals als Sommerveranstaltung im Dachgeschoss „Deck 10“ des Maritimen Museums inmitten der Hamburger Hafencity stattfinden. Klasssiche Speicherstadt-Architektur, der attraktive Ausblick von 2 Dachterassen, die sommerliche Hafenatmosphäre und das im Haus befindliche Schiffsmuseum bietet uns allen den richtigen Rahmen für Informationen, spannenden Austausch und neue Kontakte.weiterlesen

bistro wurde um eine neue Funktion erweitert und bietet Ihnen nun die Möglichkeit, eineListe aller Einträge zum Themenbereich COVID-19-Pandemie anzeigen zu lassen. Es sind derzeit rund 300 Einträge mit insgesamt über 1.300 Benennungen in den Sprachen italienisch, Deutsch (für die Sprachgebräuche Südtirol, Österreich, Deutschland, Schweiz, Europarecht und Völkerrecht) und Ladinisch (Gadertalerisch und Grödnerisch). Darüber hinaus wurde bistro um […]weiterlesen

Stipendien der „Casa delle Traduzioni“ für Übersetzer*innen aus der italienischen Sprache. Bewerbungsfrist: 5. Juli 2021.Borse di studio Cepell presso la residenza della Casa delle Traduzioni- edizione 2021 Si tratta di una importante opportunità per chi traduce dall’italiano verso la propria lingua madre e che voglia soggiornare gratuitamente presso la residenza della Casa delle Traduzioni. Il […]weiterlesen

COSINES Pi Registration open Interpreters’ results at the contest can be: – further used as a basis for ranking and analysis by employers, educationalists, scientists and scholars; – further improved and developed under the supervision and care of the host of coaches. This year’s event will demonstrate how the best of the best can become […]weiterlesen

Eine Frau mit berauschenden Talenten mit Isabelle Huppert Einlass ab 20:00, Vorprogramme ab 21:00, Hauptfilm ab 22:00 Karten für die Vorstellung an der Kasse des 3001 Kinos, Schanzenstraße 75, Innenhof und an den Abendkassen. Vorverkauf ab 1. Juli.weiterlesen

Der Übersetzungsdienst Der Übersetzungsdienst des Gerichtshofs, in dem 600 Juristen beschäftigt sind, besorgt die Übersetzung gerichtlicher Dokumente, die beim Gerichtshof der Europäischen Union anfallen. Er sichert damit den ordnungsgemäßen Ablauf der Verfahren und die vielsprachige Verbreitung der Rechtsprechung, so dass alle Unionsbürger auf europäischer Ebene gerichtlichen Rechtsschutz und Zugang zur Rechtsprechung unabhängig davon erhalten können, […]weiterlesen

Einjährige, berufsbegeleitende Online-Ausbildung für Übersetzer in fünf Fremdsprachen, Abschlussziel: staatlich geprüfter Übersetzer (m/w/d): Online-Infoabend am Mittwoch, den 16. Juni um 17.30 Uhr Vorgestellt wird die einjährige Online-Ausbildung mit staatlicher Abschlussprüfung. Zur Wahl steht die Ausbildung in den Fremdsprachen Englisch, Arabisch, Spanisch, Russisch und demnächst Französisch. Bei Englisch und Arabisch ist der Einstieg zum ersten des […]weiterlesen

TFR 2021 will be held in Nizhny Novgorod from July 30 to August 1! Nizhny Novgorod is a new city in the history of Translation Forum Russia, and we are looking forward to discovering it together with you! TFR 2021 пройдет в Нижнем Новгороде с 30 июля по 1 августа! Нижний Новгород — новый город […]weiterlesen

Im Sommer 2021 findet die ISG wieder statt. Näheres dazu finden Sie hier: Übersetzen/Einführung ins Dolmetschen Intensivkurs Dolmetschen Über unser Anmeldeformular können Sie sich bei diesen Kursen anmelden.weiterlesen

Ni hao – hallo China! Auftaktveranstaltung 30.06.2021, 17:00 – 18:30 Ni hao – herzlich willkommen zu unserer neuen Reihe von Online-Events über das Land der Mitte! Wir möchten Sie zu einer inspirierenden virtuellen Reise nach China einladen: in der Auftakt-Veranstaltung werden Sie in den digitalen Alltag eintauchen, ein Stück regionale Kulturvielfalt erleben, Namen übersetzen lernen […]weiterlesen