Seminar 2021-03 – als Webinar durchgeführt: Übersetzungspatterns Englisch-Deutsch erkennen und nutzen

Seminar Nr. Sem-2021-03- wird als Webinar durchgeführt Datum Samstag, 20. März 10:00 bis 16:00 Zielgruppe Übersetzerinnen und Übersetzer Lerninhalte Bestimmte Übersetzungsprobleme treten immer wieder auf – die sog. systembedingten Übersetzungsprobleme. Sie entstehen da, wo die Sprachsysteme von Ausgangssprache und Zielsprache unterschiedlich funktionieren und somit eine strukturanaloge Übersetzung nicht möglich ist. Die kontrastivgrammatische Methode greift jeweils […]weiterlesen
Anzeigen
Denzer neu