Branchenneuigkeiten

We are pleased to inform you that the programme for the Languages & the Media Virtual Event 2020 – taking place on Tuesday, December 15, 2020 – is now online. […]weiterlesen

Datum der Veröffentlichung: 13/11/2020 – Eingangsfrist: 20/01/2021 Call for tenders for translation services regarding texts in the ‘General Affairs’ field (FL/GEN20-03) The Translation Centre for the Bodies of the European […]weiterlesen

La SFT a mené ce printemps une enquête auprès de ses membres et de l’ensemble du secteur de la traduction et de l’interprétation afin d’estimer les répercussions de la crise […]weiterlesen

Infoveranstaltung: Mittwoch, 02.12.2020, 19 UhrVirtuelle Informationsveranstaltung über Zoom: Seminarkonzept und –inhalte sowie die Seminarorganisation werden vorgestellt. Die Informationsveranstaltung ist unverbindlich und kostenlos. Wir bitten um Anmeldung per Mail. Kurzinfo (mehr hier): […]weiterlesen

Seminar für Literaturübersetzerinnen und Übersetzungslektorinnen aus dem Französischenmit Dr. Nicola Denis, Fontaine-Daniel (Frankreich) Dieses fünfwöchige Online-Seminar soll die Teilnehmerinnen progressiv an eine bessere, also genauere und im Deutschen trotzdem geschmeidigere […]weiterlesen

„Neue Entwicklungen und Veränderungen auf dem (Konferenz-) Dolmetschermarkt:Trends, Technologien, Forschung, Herausforderungen“ Die Fachgruppe Dolmetschen freut sich sehr, Sie zur digitalen Freitagskonferenz zum Thema„Neue Entwicklungen und Veränderungen auf dem (Konferenz-) Dolmetschermarkt:Trends, […]weiterlesen

State of play of the Maltese translation and LSP profession 26.Nov.2020 11:00 AM in Paris Register hereweiterlesen

Der ADÜ Nord unterstützt diese Aktion. Jeder kann unterzeichnen, schickt dazu eine Mail. Appell Mehr Mitsprache und Unterstützung für Solo-Selbständige und Freiberufler Mehr als 2 Millionen Menschen sind in Deutschland […]weiterlesen

12. September 2020 Gerichtsdolmetscher: unterbezahlt und unterbesetzt Dass der Justiz Übersetzer fehlen, hat vor allem finanzielle Gründe. „Examiniert, zertifiziert, schlecht honoriert“ – so lautet die etwas holprig reimende Ansage des […]weiterlesen

Ein Beitrag in „Forschung & Lehre“: Warum wir weiterhin Übersetzer brauchenweiterlesen