Who are we?
Office Depot is one of the biggest providers of office supplies and services. Whatever your environment, whether it’s your office, school or home, we have just what you need.
We have strong business partnerships with not only large multi-national corporations such as banks, airlines and educational establishments but we also cater for small and medium-sized businesses. We sell our well-known brands for Office Depot and Viking in Fourteen countries across Europe via our sales teams, websites and retail stores.
As we are an international business, we are the proud employer of 5.000 talented people from many different places. At the European Headquarters in Venlo, The Netherlands you will hear many languages such as English, Dutch, Italian and German, to name just a few.
The Translation & Terminology team
The T&T Team is responsible for the implementation of SDL tools (Specification and Description Language) within MDM (Master Data Management), as well as task management and integration of Machine Translation.
- Implementation: SDL Trados, SDL MultiTerm, SDL GroupShare, SDL BeGlobal, SDL MultiTerm Widget
- Implementation of Marketing translations
- Implementation of the SEO tool within SDL
- Onboarding suppliers’ multilingual data
- Translation memory creation & maintenance
- Glossary creation
- SEO terminology management
- Support MDM team
- Participate in streamlining of SDL processes
- Analyze and improve translations process
- Provide timeous and effective customer support within the MDM team
- Investigate mutually beneficial sharing of multilingual data with vendors
- Prepare multilingual data from vendors for Office Depot use
- Collaborate with all internal stakeholders through effective information sharing
- 3rd year student interested in Bachelor and/or Master internship
- Great customer focus, strong analytical skills with strong problem-solving capabilities
- Excellent communication skills, fluent English language ability. Other language skills such as: Dutch, German, Spanish, French and/or Italian, would be an advantage, but they are not mandatory