Adresse
Bodelschwinghstraße 29
33604 Bielefeld
33604 Bielefeld
Telefon
+49 521 2388200
Mobil
+49 170 4442494
Fax geschäftlich
+49 521 2388208
E-Mail
Website
Muttersprache
Deutsch
Sprachrichtungen
Deutsch-Slowakisch (vereidigt: OLG Hamm)
Slowakisch-Deutsch (vereidigt: OLG Hamm)
Deutsch-Russisch (vereidigt: OLG Hamm)
Russisch-Deutsch (vereidigt: OLG Hamm)
Deutsch-Tschechisch (vereidigt: OLG Hamm)
Tschechisch-Deutsch (vereidigt: OLG Hamm)
Slowakisch-Deutsch (vereidigt: OLG Hamm)
Deutsch-Russisch (vereidigt: OLG Hamm)
Russisch-Deutsch (vereidigt: OLG Hamm)
Deutsch-Tschechisch (vereidigt: OLG Hamm)
Tschechisch-Deutsch (vereidigt: OLG Hamm)
Fachrichtungen
Medizin
Recht
Strafrecht
Urkunden/Zeugnisse
Wirtschaft/Finanzen
Zivilrecht/Privatrecht/Vertragsrecht
Recht
Strafrecht
Urkunden/Zeugnisse
Wirtschaft/Finanzen
Zivilrecht/Privatrecht/Vertragsrecht
- Diplom-Sprachmittlerin seit 1982
- Abschluss als Kauffrau im Groß- und Außenhandel
Ständige Weiterbildung in den Sprachen und Fachgebieten gehört zu meinen obersten Prinzipien. Ich habe eine Prüfung für Rechtssprache abgelegt, an Seminaren unter anderem zum Verwaltungs- und Gesellschaftsrecht im Vergleich Russland/Deutschland, zum deutschen Zivil- und Strafrecht, zum Umwelt- und Abfallrecht teilgenommen, mich in Sachen Bank- und Finanzwesen weitergebildet. Im Bereich Medizin nahm ich an Weiterbildungen u. a. in Kardiologie, Chirurgie, Anatomie, Psychiatrie, Zahnmedizin und Medizintechnik teil.
