Für unseren international tätigen Kunden, eine renommierte Kanzlei, suchen wir ab sofort in Personalvermittlung einen Übersetzer (m/w/d) oder Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) mit fließenden Englischkenntnissen im Herzen von München. Bitte bewerben Sie sich unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.

Aufgaben

  • Übersetzen und Überprüfen von diversen Dokumenten und Schriftsätzen
  • Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
  • Erstellen von Präsentationen, Auswertungen und Berichten
  • Management von projektbezogenen Übersetzungs- und Dolmetscheraufträgen

Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d) oder Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) oder vergleichbares
  • Berufserfahrung im Übersetzungsbereich von Vorteil, vorzugsweise in einer Kanzlei
  • Gute MS-Office Kenntnisse
  • Fließende Englischkenntnisse erforderlich
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise

Wir sind ein Personaldienstleister mit Filialen in München, Rosenheim und Wolfratshausen. Unser Familienbetrieb ist seit 10 Jahren am Markt und wir legen den Schwerpunkt auf Fachpersonal in den Bereichen Gastronomie, Handel, Handwerk, Industrie, Logistik und Office.

Wir bieten unseren Mitarbeitern eine übertarifliche und leistungsorientierte Bezahlung und arbeiten mit dem iGZ-DGB Tarifvertrag. Unseren Kunden können wir so qualifizierte und motivierte Mitarbeiter zur Verfügung stellen.

Wir freuen uns darauf Sie persönlich kennenzulernen.

Wir bitten um Verständnis, dass wir Ihnen anfallende Aufwendungen für ein Vorstellungsgespräch nicht erstatten können.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Email zu oder bewerben Sie sich direkt über unser Bewerberformular auf www.LmPm.de.

Sollten Sie nicht die Möglichkeit zur elektronischen Übermittlung Ihrer Bewerbung haben, senden Sie uns per Post bitte nur Kopien und keine Originale zu, da Ihre Unterlagen elektronisch erfasst und nicht zurückgesendet werden.

Informationen zum Datenschutz unter: www.LmPm.de/Datenschutzerklaerung