Branchenneuigkeiten

Im Herbst stehen in Sachen Nachwuchsförderung weitere Termine an. Im Rahmen der transforum-Herbstsitzung (nimmt Georgia Mais als Vertreterin des ADÜ Nord an der Diskussionsveranstaltung mit Studierenden am FTSK Germersheim teil, Donnerstag, 17. Oktober 2019 ab 18 Uhr. Auch beim SDI Career Day 2019 wird der ADÜ Nord mit Vorträgen und einem Stand vertreten sein, der […]weiterlesen

Am 17. September 2019 hat der Österreichische Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher (ÖVGD) mit Unterstützung der Richterschaft und der Staatsanwaltschaften einen Aktionstag zur Durchsetzung seiner langjährigen und gerechtfertigten Forderung nach einer standesgemäßen Entlohnung veranstaltet. Mit einem österreichweiten Aktionstag haben die heimischen Gerichtsdolmetscher und -dolmetscherinnen am Dienstag bessere Arbeitsbedingungen und eine höhere Entlohnung […]weiterlesen

2019 geht die vom VdÜ ausgelobte Übersetzerbarke an die Hamburger Buchhandlung Christiansen. Verliehen wird sie auf der FBM. Die Barke ist ein undotierter Preis in Form eines Originalkunstwerks und zeichnet Persönlichkeiten des literarischen Lebens aus, die sich um die Literaturübersetzerinnen und Literaturübersetzer verdient machen. Wenn ein literarischer Text in Übersetzung erscheint, hat sein Autor oder […]weiterlesen

Am 30. September ist Hieronymustag, der internationale Übersetzertag – ein Fest für Übersetzer und Leser. Feiern Sie mit uns! »Gläsernes Übersetzen« und andere Veranstaltungen erwarten Sie in > Berlin > Bocholt > Bremen > Düsseldorf > Flensburg> Frankfurt a. M. > Freiburg > Greifswald > Hamburg > Heidelberg > Jena > Köln > Leipzig > […]weiterlesen

Powwow in Hamburg   2019-08-31 Am Samstagnachmittag nahmen Kolleginnen und Kollegen im Rahmen des von Heather McCrae organisierten Powwows in Hamburg die Gelegenheit wahr, sich bei einem Gläschen Wein in der Geschäftsstelle des ADÜ Nord näher kennenzulernen und schon einmal auf das Abendessen einzustimmen.weiterlesen