Stellenanzeigen

Ihre Aufgaben Ihr Profil Stellenausschreibungweiterlesen

A Translation Services Translation Specialist has exceptional linguistic and translation skills, organization and attention to detail, and excellent communication to manage relationships with colleagues, external partners and other stakeholders.The Translation Specialist manages quality by assessing and scoring translations (both machine-generated and human), working with language assets like style guides, translation memories and term bases, and […]weiterlesen

Standort: Paderborn Are you a translator (DE-EN, native language EN) with an interest in technical topics? Are you interested in working with a wide range of text types and turning draft technical texts into compelling customer communications? If so, you could be the ideal person to join our dSPACE Language Services team, which consists of […]weiterlesen

Date Posted:  6 November 2024   Technical competencies Ability to produce accurate translations of high idiomatic quality from source texts of considerable complexity, and to do so quickly and under pressure Ability to revise translations provided by internal and external translators, ensuring an accurate and high-quality result, and to do so quickly and under pressure […]weiterlesen

Bewerbungstermin: 21.11.2024Stellenausschreibung Wir sind eine der größten und ältesten Universitäten Europas und gehören zu den größten Arbeitgeber*innen inunserer Region. Durch unser breites Fächerspektrum, die dynamische Entwicklung unserer Forschungsschwerpunkte und unseren Standort mitten in Köln sind wir attraktiv für Studierende und Forschende weltweit. Wir bieten vielfältige Karrierechancen in Wissenschaft, Technik und Verwaltung. Das Dezernat 8 organisiert […]weiterlesen

Your role Your profile more…weiterlesen

Als Technical Translator im Team Terminology Management & Translations unterstützen Sie die AUMA Group in Corporate Language, Übersetzungen und Lokalisierung. Aufgaben Profil zur Stellenausschreibungweiterlesen

The post is located in the Translation and Terminology Technology Section (TTTS), PCT Translation Division in the Patents and Technology Sector. The role of the Translation and Terminology Technology Section is to enable and support translation and terminology activities on a technical level throughout the Organization; supply and maintain translation and terminology management systems and […]weiterlesen

Das Bundessprachenamt (BSprA) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und damit der Dienstleister für den fremdsprachlichen Bedarf der Bundeswehr. Außerdem ist das Bundessprachenamt im Rahmen der Sprachausbildung für alle Bundesressorts zuständig und leistet für andere Bundesressorts Amtshilfe auf dem Gebiet des Sprachmittlerwesens. Das Bundessprachenamt hat mehrere Stellen zu besetzen (Englisch und Ukrainisch). […]weiterlesen

Für das Team des Sprachendienstes der Botschaft Kyjiw suchen wir zur unbefristeten Einstellung zum 01.04.2025 in Vollzeit: einen/eine Dolmetscher/-in / Übersetzer/-in (m/w/d) für Ukrainisch (Entgeltgruppe14 TVöD Bund oder Beamtenlaufbahn A13-A15 BBesO) Kennziffer: S04-2024 Der Sprachendienst der Botschaft Kyjiw unterstützt die Botschaft und deren Personal bei der Kommunikation mit den ukrainischen Behörden und der ukrainischen Öffentlichkeit. […]weiterlesen