Lektor *innen (m/w/d) für Russisch
Bewerbungsfrist: 14.04.2021 Stellenausschreibung Tätigkeitsprofil: Durchführung sprachpraktischer Lehrveranstaltungen in Russisch auf den Stufen A1 bis C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) für Studierende aller Fachrichtungen; Weiter- und Neuentwicklungen von Kurskonzepten und Lehr-/Lernmaterialien einschließlich multimedialer Lernszenarien (Selbstlernen, Blended Learning, Online) unter Nutzung verschiedener digitaler Tools wie Moodle, Zoom, Camtasia o. ä.; Mitarbeit bei anwendungsbezogenen Projekten; […]weiterlesen
Translator / Übersetzer/in an der TU Dresden
Bewerbungsfrist: 30.03.2021 Aufgaben: eigenständige Übersetzung von komplexen, wissenschaftsgeleiteten Texten, die auf der zentralen TU Dresden Webseite veröffentlicht werden, sowie von Informationsseiten der Zentralen Universitätsverwaltung und des Rektorates, von zentralen Pressemitteilungen, News, Rundschreiben und Marketingmaterial; vorwiegende Sprachrichtung Deutsch-Amerikanisches Englisch, ggf. auch AmENG – DE; Lektorat und Korrektur von bereits übersetzten wiss. und nicht-wiss. Texten; Qualitätssicherung der […]weiterlesen
Dolmetscher (m/w/d) für die arabische Sprache
Ort: Regis-Breitingen Arbeitszeit: Vollzeit oder Teilzeit Anstellungsdauer: Befristet Bewerbungsfrist: 09.04.2021 Stellenauschreibung m Geschäftsbereich des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung ist bei der Jugendstrafvollzugsanstalt Regis-Breitingen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Dolmetscher (m/w/d) für die arabische Sprache befristet gemäß § 14 Absatz 2 TzBfG bis einschließlich 31. Dezember 2022 zu besetzen. […]weiterlesen
Technischer Redakteur / Technischer Übersetzer (m/w/d)
Die Deutsche Windtechnik mit ihrem Firmensitz in Bremen sowie weiteren Standorten und Servicestationen in Deutschland, Europa und Amerika zählt zu den führenden Serviceanbietern in der Windenergie. Als anerkannter Spezialist bieten wir umfassende Leistungen für die Wartung und Instandhaltung, Reparatur und Optimierung von Windenergieanlagen. Wir suchen für unseren Standort Ostenfeld ab sofort einen Technischen Redakteur / Technischen […]weiterlesen
Backpackertrail: Praktikum Übersetzer/in
Backpackertrail ist ein Tourismus Start Up mit dem Fokus auf Backpacking. Remote suchen wir ab sofort Praktikanten (m/w/d) im Bereich Übersetzungen + Schreiben von Artikeln: Aufgaben ✔ Übersetzen der deutschen Plattform in Englisch / Spanisch / Französisch / Italienisch ✔ Schreiben von Blogartikeln ✔ Übersetzen von weiteren Projekten ✔ Korrekturlesen und Editing Qualifikation ✔ Laufendes […]weiterlesen
Übersetzer / Translator (w/m/d) Inhouse
Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer KundenInnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen – und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich des Translation Supports unsere Mandate und Geschäftsbereiche bei der Anfertigung von Übersetzungen (Deutsch/Englisch bzw. Englisch/Deutsch) in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht. Deine Aufgaben Du willst […]weiterlesen
Redakteure/Übersetzer (m/w/d), Französisch bzw. Englisch
Die GCN Global Comparison Network GmbH ist im Bereich international operierender Meta-Search-Geschäftsmodelle tätig und betreibt u.a. die Vergleichsportale Netzvergleiche.de und Netzsieger.de. Unser Ziel ist es, unseren täglich mehr als 100.000 Seitenbesuchern durch hochwertige und umfangreiche Inhalte eine qualifizierte Unterstützung bei der Kaufentscheidung zu bieten. Hierfür verbinden wir redaktionelle Kompetenz mit aktueller Technologie und arbeiten mit […]weiterlesen
Dolmetscher, Übersetzer (w/m/d), rumänisch
Wir sind eine internationale Unternehmensgruppe mit über 20.000 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, England, der Tschechischen Republik und den USA. Wir suchen Sie! – Ab sofort in Vollzeit für ein Projekt in einem namhaften Unternehmen aus der Automobilindustrie in 96114 Hirschaid. Ihre Aufgaben: Übersetzen rumänisch-deutsch und deutsch-rumänisch direkt in der Fertigung am Arbeitsplatz […]weiterlesen
Dolmetscher (m/w/d) für die russische und georgische Sprache
Im Geschäftsbereich des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung ist bei der Justizvollzugsanstalt Dresden zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Dolmetscher (m/w/d) für die russische und georgische Sprache befristet gemäß § 14 Absatz 2 TzBfG bis einschließlich 31. Dezember 2022 zu besetzen. Ihre Aufgaben: Dolmetschen von sämtlichen im Zusammenhang mit der […]weiterlesen
Dolmetscher / Übersetzer (m/w/d) für Polnisch und Rumänisch
Als international erfolgreiches Handelsunternehmen der Schwarz Gruppe verfolgen wir bei Kaufland ein Ziel: Unseren Kunden das bestmögliche Einkaufserlebnis zu bereiten. Was uns so besonders macht? Leistung, Dynamik und Fairness. Unsere Mitarbeiter tragen mit ihrem Engagement und ihrer Leidenschaft maßgeblich zu unserem Erfolg bei. Erlebe, wie hochmoderne Technik auf traditionelles Metzgerhandwerk trifft. Werde Teil unseres Produktionsteams […]weiterlesen