Stellenanzeigen

Befristet auf 12 Monate, in Teilzeit (30 Stunden/Woche) Die medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH ist ein zukunfts­gerichtetes, seit über fünfzig Jahren dynamisch wachsendes Unternehmen. Über 2.000 Mitarbeitende kümmern sich um die Neu- und Weiterentwicklung von Arzneimitteln und Medizinprodukten für die Diagnostik und Behandlung onkologischer, uro­logischer und Autoimmun­erkrankungen. Insbesondere bei Nischenprodukten zählen wir zu den […]weiterlesen

Der Sprachendienst des Auswärtigen Amts in Berlin sucht zur befristeten Anstellung vom 01.09.2022 bis zum 31.08.2023für den Einsatz in der Zentrale in Berlin einen (eine) Konferenzdolmetscher(in) für Französisch (m/w/d) (Teilzeit 75 %)Muttersprache: Deutsch Fremdsprache: Französisch Fremdsprache: vorzugsweise Englisch bzw. eine andere EU-Amtssprache Das Auswärtige Amt bietet eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem Team, dessen […]weiterlesen

Type of contract Traineeship Who can apply? EU nationals eligible for our traineeship programme Working time Full time Place of work Frankfurt am Main, Germany Closing date 01.05.2022 Information Your team You will join the Language Services Division in the Directorate General Communications. We provide translation, editing, proofreading, and language technology and terminology services in […]weiterlesen

Your Tasks translate and proofread complex commercial, financial, technical, and legal documents of various lengths, e.g. quarterly/annual financial reports, engineering documents, and procurement contracts, primarily from German to English but occasionally from English to German review business correspondence in matters of grammar, style, and orthography in cooperation with Aurubis’ departments occasionally coordinate assignments to translation […]weiterlesen

Ort: Beijing Arbeitszeit: Vollzeit Anstellungsdauer: Befristet (2 Jahre) Bewerbungsfrist: 06.05.2022 Stellenausschreibung Die Tätigkeit wird überwiegend folgende Aufgaben umfassen:• Anfertigung von Übersetzungen (vorwiegend in der Richtung Deutsch > Chinesisch)• Dolmetschen (vorwiegend in der Richtung Deutsch > Chinesisch)für die Botschaft und für anreisende Delegationen.• Terminologiearbeit Bewerberinnen und Bewerber müssen folgendes Anforderungsprofil erfüllen:• Hochschulabschluss in einer einschlägigen Fachrichtung; […]weiterlesen

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter folgendem Link:https://www.linkedin.com/jobs/view/2906452368/?refId=%2FveBn5voQQaxh%2BJJSVq04g%3D%3Dweiterlesen

Tätigkeitsprofil: Dolmetschertätigkeit Persisch-Deutsch / Deutsch-Persisch Fertigung von Übersetzungen Persisch-Deutsch / Deutsch-Persisch Qualitätskontrolle von lexikografischen und terminologischen Arbeiten. Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten. Anforderungsprofil: für Bewerber und Bewerberinnen (m/w/d) zwingend zu erfüllende Voraussetzungen: eine abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulbildung (Master/Dipl. univ.) im Studienbereich Dolmetschen und Translation (Übersetzen) […]weiterlesen

Im Geschäftsbereich des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung ist in der Justizvollzugsanstalt Dresden zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Dolmetscher/in (m/w/d) für die arabische Sprache befristet für zwei Jahre in Vollzeit gemäß § 14 Absatz 2 Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) zu besetzen. Ihr Einsatzgebiet ist vielseitig, herausfordernd und spannend. Es […]weiterlesen

Ort: Berlin Arbeitszeit: Teilzeit Anstellungsdauer: Unbefristet Bewerbungsfrist: 15.04.2022 Stellenausschreibung Der Sprachendienst des Auswärtigen Amts in Berlin sucht zum 01. Juli 2022 einen (eine) Übersetzer(in) für Französisch (m/w/d) (Teilzeit 70 %) Muttersprache: Französisch 1. Fremdsprache: Deutsch 2. Fremdsprache: vorzugsweise Englisch bzw. eine sonstige EU-Amtssprache Das Auswärtige Amt bietet eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem Team, […]weiterlesen

Ort: Berlin Arbeitszeit: Vollzeit oder Teilzeit Anstellungsdauer: Unbefristet Bewerbungsfrist: 23.05.2022 Stellenausschreibung Tätigkeitsprofil: Dolmetschertätigkeit Türkisch-Deutsch / Deutsch-Türkisch Fertigung von Übersetzungen Türkisch-Deutsch / Deutsch-Türkisch Qualitätskontrolle von lexikografischen und terminologischen Arbeiten. Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten. Anforderungsprofil: für Bewerber und Bewerberinnen (m/w/d) zwingend zu erfüllende Voraussetzungen: eine […]weiterlesen